Those monitors and resolutions will work just fine if using a compatible video output cable and connecting it to the USB4 pass-through port. Via HDMI,the maximum refresh rate will be capped at 60Hz at any resolution. It will support up to 8K 30Hz max via HDMI.