SatechiのハイブリッドUSB-Cハブにて動作を確認したSSDは以下になります。こちらは、Mac mini (M1, 2021)  macOS Monterey Beta と BlackMagic Disk Speed テストアプリを使って行ったテスト結果になります。

KENSINGTON (A400)

READ: (320.1 MB/S)

WRITE: (351.6 MB/S)

KENSINGTON (UV500)

READ: (261.5 MB/S)

WRITE: (182.4 MB/S)

SAMSUNG 850 EVO

READ: (349.3 MB/s)

WRITE: (326.8 MB/s)

SAMSUNG 860 EVO

READ: (355.2 MB/s)

WRITE: (372.9 MB/s)

WD BLUE 3D

READ: (354.8 MB/s)

WRITE: (367.3 MB/s)

WD GREEN 3D

READ: (297.3 MB/s)

WRITE: (224.3 MB/s)

 ADATA (SU800)

READ: (354.1 MB/s)

WRITE: (349.5 MB/s)

* ご注意いただきたいのですが、NVMeドライバーは異なったコネクタピンを使用しているため、収容することはできないため、非対応となります。