テスト検証により、以下を確認致しました。

• HDMI to USB-C ケーブルに接続されている時は、4K @ 60Hz に対応。
• Thunderbolt ケーブルに接続されている時は、 6K @ 60HZ に対応。

もしも、お使いのモニターが60Hz リフレッシュレートを読み込んでいない時は、 システム環境 > ディスプレイ > リフレッシュレートにて、手動で調整する必要があるかもしれません。