はい、Satechi ユニバーサル バーティカル アルミニウム ラップトップスタンドはスタンド幅を1.2ｰ3.1cmの間で調整できますので、このハードケース付きでもMacBook Proを収納することができます。

例えば、16インチのMacBook Proの幅は16.8mmで、ケース付きだと20.2mm (ゴム足を含めて24mm )になります。14インチのMacBook Proの幅は15.5mmで、ケース付きだと18.9mm (ゴム足を含めて22.7mm )になります。